TransCanada a confirm\u00e9 son engagement, encore cette ann\u00e9e, \u00e0 titre de commanditaire de l’unique \u00e9v\u00e9nement national des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et de la technologie du Canada destin\u00e9 aux \u00e9tudiants et apprentis, qui aura lieu \u00e0 Winnipeg, Manitoba, du 31\u00a0mai au 3\u00a0juin\u00a02017.<\/p>\n
OTTAWA, le 7\u00a0mars\u00a02017 \/CNW Telbec\/ –\u00a0Skills\/Comp\u00e9tences\u00a0Canada (SCC), organisation sans but lucratif dont la mission est de promouvoir activement les perspectives de carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et la technologie, est fi\u00e8re d’annoncer que la soci\u00e9t\u00e9 TransCanada est de retour pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 titre de commanditaire pr\u00e9sentateur des Olympiades canadiennes des m\u00e9tiers et des technologies 2017.<\/p>\n
Gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de ses commanditaires pr\u00e9sentateurs, SCC est en mesure de promouvoir les perspectives de carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et la technologie aux Olympiades.<\/p>\n
Du\u00a031\u00a0mai au 3\u00a0juin\u00a02017, des repr\u00e9sentants de l’industrie, du gouvernement et des syndicats, de m\u00eame que des enseignants et des jeunes, se r\u00e9uniront \u00e0 Winnipeg dans le cadre des Olympiades. Plus de 550 \u00e9tudiants de niveaux secondaire et postsecondaire se disputeront les m\u00e9dailles dans les \u00e9preuves se rattachant \u00e0 plus de 40 concours en m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et technologie regroup\u00e9s en six secteurs, y compris\u00a0: le soudage, l’am\u00e9nagement paysager, la charpenterie, la robotique mobile, la m\u00e9canique d’\u00e9quipement lourd, la technologie a\u00e9rospatiale, l’infographie et la coiffure, entre autres. Une initiative importante aux Olympiades consiste en la tenue de plus de 50 activit\u00e9s interactives Essaie un m\u00e9tier et une technologie qui proposeront des choix instructifs \u00e0 plus de 7\u00a0500 \u00e9tudiants visiteurs \u00e0 propos des diverses options de carri\u00e8re qui s’offrent \u00e0 eux.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La contribution de TransCanada nous aidera grandement \u00e0 assurer le perfectionnement des comp\u00e9tences des jeunes Canadiennes et Canadiens. Les Olympiades canadiennes des m\u00e9tiers et des technologies se veulent une possibilit\u00e9 pour les partenaires comme TransCanada d’accro\u00eetre le niveau de sensibilisation aux carri\u00e8res dans les domaines des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et de la technologie et de mettre en relief les r\u00e9percussions positives qu’elles ont pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s fortes\u00a0\u00bb, affirme Shaun Thorson, chef de la direction de Skills\/Comp\u00e9tences Canada.<\/p>\n
Les Olympiades attirent des jeunes en qu\u00eate d’une carri\u00e8re, des employeurs, des enseignants et des associations industrielles et aident \u00e0 mettre en valeur les diverses possibilit\u00e9s qui s’offrent aux jeunes dans les secteurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et de la technologie. Ces Olympiades mettent \u00e0 l’\u00e9preuve les \u00e9l\u00e8ves les plus talentueux dans des concours de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, r\u00e9gis par les normes rigoureuses de leurs domaines respectifs, \u00e9labor\u00e9es par un comit\u00e9 technique national constitu\u00e9 d’experts issus de l’industrie et du secteur de l’enseignement.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 TransCanada est fi\u00e8re de parrainer une activit\u00e9 qui incite les jeunes Canadiens et Canadiennes \u00e0 poursuivre une carri\u00e8re gratifiante et enrichissante dans les m\u00e9tiers et la technologie\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Andrea Jalbert, vice-pr\u00e9sidente de la cha\u00eene d’approvisionnement chez TransCanada.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Notre entreprise reconna\u00eet l’importance du perfectionnement de comp\u00e9tences transf\u00e9rables et tr\u00e8s en demande dans les collectivit\u00e9s dans lesquelles nous faisons affaires – \u00e0 la fois pour promouvoir des \u00e9conomies locales durables et pour s’assurer qu’une main-d’\u0153uvre form\u00e9e est disponible pour r\u00e9pondre aux besoins de l’industrie de l’\u00e9nergie.<\/p>\n
\u00c0 propos de Skills\/Comp\u00e9tences Canada
\nFond\u00e9 en 1989, Skills\/Comp\u00e9tences Canada est un organisme national sans but lucratif qui, de concert avec ses organismes partenaires dans chacun des territoires et provinces, les employeurs, les \u00e9ducateurs, les organisations de travailleurs et les gouvernements, fait la promotion aupr\u00e8s des jeunes Canadiens et Canadiennes des perspectives de carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et la technologie. Gr\u00e2ce aux liens uniques qu’il entretient avec des partenaires des secteurs priv\u00e9 et public, SCC est en mesure de contribuer \u00e0 combler les besoins futurs du Canada en main-d’\u0153uvre qualifi\u00e9e tout en permettant aux jeunes de d\u00e9couvrir des carri\u00e8res gratifiantes. Skills\/Comp\u00e9tences Canada offre des possibilit\u00e9s d’apprentissage exp\u00e9rientiel, notamment par la tenue de concours r\u00e9gionaux, provinciaux, territoriaux, nationaux et internationaux, auxquels participent des centaines de milliers de jeunes, ainsi que des programmes de sensibilisation aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Skills\/Comp\u00e9tences Canada, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa, Ontario, est l’organisme canadien membre de l’association WorldSkills.<\/p>\n
Suivez Skills\/Comp\u00e9tences Canada sur Twitter, Facebook, YouTube et Flickr.<\/p>\n
\u00c0 propos de TransCanada<\/p>\n
Avec plus de 65 ans d’exp\u00e9rience, TransCanada est un chef de file dans le d\u00e9veloppement responsable et l’exploitation fiable d’infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques en Am\u00e9rique du Nord, y compris les pipelines transportant des liquides et du gaz naturel, la production d’\u00e9lectricit\u00e9 et les installations de stockage de gaz. TransCanada exploite un r\u00e9seau de pipelines de gaz naturel qui s’\u00e9tend sur plus de 90\u00a0300 kilom\u00e8tres (56\u00a0100 milles), puisant dans presque tous les grands bassins d’approvisionnement gazier d’Am\u00e9rique du Nord. TransCanada est le plus important fournisseur d’installations de stockage de gaz et de services connexes du continent avec plus de 664\u00a0milliards de pieds cubes de capacit\u00e9 de stockage. Producteur d’\u00e9nergie ind\u00e9pendant en pleine expansion, TransCanada poss\u00e8de plus de 10\u00a0400 m\u00e9gawatts de production d’\u00e9lectricit\u00e9 au Canada et aux \u00c9tats-Unis \u00e0 l’heure actuelle o\u00f9 en d\u00e9tient une participation. TransCanada est \u00e9galement le promoteur et l’exploitant de l’un des plus grands r\u00e9seaux de pipelines de transport de liquides en Am\u00e9rique du Nord, qui s’\u00e9tend sur plus de 4\u00a0300 kilom\u00e8tres (2\u00a0700\u00a0milles), reliant les approvisionnements continentaux croissants en p\u00e9trole aux principaux march\u00e9s et aux raffineries. Les actions ordinaires de TransCanada sont cot\u00e9es aux bourses de Toronto et de New York sous le symbole TRP. Pour en savoir plus, consultez le site Web sur TransCanada.com et son blogue, ou suivez l’entreprise sur les r\u00e9seaux sociaux et sur 3BL Media.<\/p>\n
<\/p>\n
SOURCE Skills\/Comp\u00e9tences Canada
\nRenseignements : Personne-ressource de Skills\/Comp\u00e9tences Canada aupr\u00e8s des m\u00e9dias : Mich\u00e8le Rogerson, micheler@skillscanada.com, t\u00e9l. : 613-266-4771; Personne-ressource de TransCanada aupr\u00e8s des m\u00e9dias : Shawn Howard ou Mark Cooper, t\u00e9l. : 403-920-7859 ou 1-800-608-7859<\/p>\n
LIENS CONNEXES<\/p>\n
http:\/\/www.skillscanada.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
TransCanada a confirm\u00e9 son engagement, encore cette ann\u00e9e, \u00e0 titre de commanditaire de l’unique \u00e9v\u00e9nement national des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et de la technologie du Canada destin\u00e9 aux \u00e9tudiants et apprentis,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[],"class_list":["post-5850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"\n